EdenText: бесплатный опенсорсный редактор docx и odt в браузере
Что такое EdenText, кому он может подойти, как проверить его на своих документах и какие ограничения заявляет автор.
Редакционная иллюстрация создана с помощью ИИ. Это вымышленная сцена, а не результат тестирования инструмента.
Что такое EdenText
EdenText — веб-редактор для работы с docx и odt. Автор заявляет: это мощный локальный текстовый процессор, который запускается в браузере. Обработка идёт на компьютере пользователя, без сервера и аккаунта. Документы не покидают устройство. Это заявленные свойства, а не наша проверка.
Среди заявленных возможностей: реальная разметка страницы (A4/Letter, поля, колонтитулы, сноски, колонки), открытие и сохранение .odt и .docx, экспорт PDF, шаблоны, защита паролем. Есть стили, таблицы с формулами, инструменты для дипломных работ (оглавление, ссылки, библиография, формулы LaTeX), рецензирование (правки, комментарии), проверка орфографии и синонимы, включая русский язык. Интерфейс переведён на русский и другие языки.
Кому это может быть полезно
Тем, кто работает с docx/odt и хочет локальную обработку. Автор позиционирует редактор для всего: от заметок до книг. Инструменты для рецензирования и академических работ могут пригодиться редакторам, студентам и авторам. Приватность: по заявлению автора, документы не отправляются на сервер. Если для вас важна работа без установки и без аккаунта, это может быть вариант.
Как проверить на своей задаче
Совет редакции: возьмите свои реальные документы и откройте их в EdenText. Сравните отображение с Word, LibreOffice или WPS Office. Автор сам просит сообщать о документах, которые отображаются иначе: приложите файл или его урезанную копию, и он станет тестовым случаем. Проверьте сохранение, экспорт PDF, работу с шаблонами и паролями. Обязательно делайте резервные копии важных файлов. Помните, что это бета.
Ограничения и предостережения
Автор предупреждает: проект молодой, в бете, активно развивается, возможны баги. Проект находится в бете и активно развивается. Полный набор тестов и проверки совместимости с LibreOffice запускаются на каждом коммите, но это не гарантирует отсутствие ошибок. Браузерная версия хранит последние три версии открытого документа и предлагает их, если не удалось загрузить. Сохранение в Chrome и Edge пишет обратно в открытый файл; другие браузеры выдают каждый раз скачивание. Лицензия AGPL-3.0, коммерческая доступна. Проект не связан с Microsoft или The Document Foundation. Известные ограничения описаны в разделе Known limitations.